Значи, гаджето на мениджърката ни току-що я заряза и тя казва, че това помага за стреса.
Takže její přítel ji právě vyhodil a ona říkala, že tohle pomáha se stresem.
Много хора ходят на терапия, за да се оправят, но мисля, че това помага.
Víš, hodně lidí chodí na terapii aby si vyřešili tyto věci, ale říkám kořen řepy může připevnit každý. Dej to do pořádku.
Видях в един филм, че това помага при любовна мъка.
To je to, co děláte, když máte trápení. Viděl jsem to ve filmu.
Може да ни се догади от този странен избор на храна, но яденето на змии е повече от въпрос на вкус, защото в Кантон вярват, че това помага за прочистване на кръвта, като повишава жизнеността и разхубавява кожата.
U tohoto podivného jídelníčku bychom mohli obrátit nos nahoru. V pojídání hadů jde však o mnohem víc, než jen o chuťovou záležitost. Kantoňané věří, že to čistí krev, dodává životní sílu a vylepšuje kůži.
Наистина ли мислите, че това помага?
Opravdu si myslíte, že tohle pomáhá?
Докато се смята, че това помага да не оплескате нещата в космоса, заедно с медицинските процедури, трябва да знаете, че са задължителни.
Přestože si myslíme, že je to bezpečnější alternativa při kohabitaci (soulož), jako u všech lékařských zákroků vás musím informovat na jejich negativní účinky.
Не ме е срам да призная, че това помага.
Netroufám si říct, že toto pomáhá.
Рут, не съм сигурен, че това помага!
Ruth, nevím, jestli tohle pomůže. Co to děláš?
Но не мисля, че това помага.
Ale nejsem si jista, že se to tím nějak vylepší.
Един приятел казва, че това помага.
Můj kamarád říkal, že to pomáhá.
Не съм сигурна, че това помага.
Nejsem si jistá, že to pomáhá.
Ами, прочетох го в няколко бебешки онлайн блогове, че това помага на яйцата да поумнеят в основното си положение.
No, četla jsem na několika maminkovských blozích, že to pomůže dostat nejchytřejší vajíčko do správné pozice.
Намирам, че това помага на детето да опознае семейството.
Ano. Když poznáte rodinu, lépe porozumíte dítěti.
Експертите смятат, че това помага да се подобри цялостната стабилност на ротора и използването на живота.
Odborníci se domnívají, že to pomáhá zlepšit celkovou stabilitu rotoru a užívání života.
Сега, когато повечето ни технологии, повечето ни данни, повечето ни лични и културни записи са в дигитална форма, смятам, че това помага на книгата да се превърне в нещо ново.
Teď, když je většina našich technologií, většina informací, většina našich osobních a kulturních záznamů v digitální podobě, myslím, že to vlastně knihám umožňuje stát se něčím novým.
0.44684386253357s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Má matka říká, že jí to pomáhá zapomenout. 